Como todos los años, este 1 de enero se festeja internacionalmente el Día del Dominio Público, para celebrar que caen las restricciones de copyright de las obras de los autores y autoras fallecidos hace 50 años (o 70 años en otros países). Esto quiere decir que a partir de hoy podemos acceder, copiar, digitalizar, adaptar, modificar y distribuir las obras de todos los autores que murieron en 1967, tanto de Uruguay como de otros países, sin necesidad de pedir permiso. La incorporación de nuevas obras al dominio público es algo digno de celebrar porque enriquece nuestro patrimonio cultural común, permitiéndonos disfrutar de la cultura libremente. La cultura se mantiene viva y se fortalece cuando se la comparte.
Entre los autores y autoras de Uruguay que entran en dominio público este año podemos mencionar al escritor Horacio Arredondo, la escritora, periodista y crítica Josefina Lerena Acevedo de Blixen, el poeta Enrique Casaravilla Lemos, y los artistas plásticos Ricardo Aguerre y Andrés Feldman. Un caso especial es el de la escritora chilena Marta Brunet, que vivió sus últimos años en Uruguay, donde la editorial Arca publicó el año de su muerte la colección de relatos Soledad de la sangre. La lista completa de autores de Uruguay que ingresan en dominio público se puede consultar en autores.uy.
También ingresan este año en dominio público autores y autoras de otros países, entre quienes se encuentran Violeta Parra, Ernesto “Che” Guevara, John Coltrane, Carson McCullers, René Magritte, Dorothy Parker, Robert Oppenheimer, Anthony Mann, Zinaida Serebriakova, Edward Hopper y Tudor Arghezi. En Wikipedia pueden encontrar una lista más vasta.
Más allá de los festejos, este día también sirve para recordarnos la importancia de defender al dominio público de los intentos de privatizarlo. En los últimos tiempos Uruguay se encuentra envuelto en las negociaciones del Tratado de Libre Comercio Mercosur-Unión Europea, que privatizaría 20 años de dominio público, en detrimento del bien común y para beneficiar únicamente a las corporaciones del entretenimiento. También es bueno recordar que Uruguay es uno de los pocos países del mundo que todavía padece el dominio público pagante, un mecanismo por el cual el uso del dominio público puede estar sujeto a una tarifa, lo cual dificulta la circulación, la preservación y el acceso al patrimonio cultural.
Para finalizar, los invitamos a disfrutar del dominio público leyendo las obras de Josefina Lerena y de Horacio Arredondo que se encuentran disponibles en autores.uy. Durante todo el 2018 vamos a trabajar en la digitalización de nuevas obras para que el patrimonio cultural esté disponible de manera libre y gratuita en Internet.
Y como regalo de año nuevo, les presentamos el nuevo sitio web dominiopublico.uy, un nuevo proyecto conjunto de CC Uruguay y Wikimedia Uruguay creado con el objetivo de promover el cuidado y la defensa del dominio público. A través de este sitio web difundiremos materiales educativos y todo tipo de información sobre el tema.
*Imagen: Tríptico cervantino (xilografía), por Andrés Feldman. Obra en dominio público del acervo del Museo Nacional de Artes Visuales.
Una respuesta a «Feliz Día del Dominio Público 2018»
[…] En 2018 entran en dominio público en Uruguay las obras de autoras y autores que fallecieron en 1967. Del ámbito internacional podemos contar a Violeta Parra, el Che Guevara, John Coltrane, Carson McCullers, René Magritte, Dorothy Parker, Robert Oppenheimer, Anthony Mann, Zinaida Serebriakova, Edward Hopper y Tudor Arghezi, entre muchos otros. Del ámbito nacional: Horacio Arredondo, Josefina Lerena Acevedo de Blixen, Enrique Casaravilla Lemos, Ricardo Aguerre y Andrés Feldman, entre otros. Les estaremos dando la bienvenida al dominio público 20 o más años antes que en otros países. Sin embargo, para muchos usos de estas obras, habrá que pagar una tarifa directamente a AGADU, como se venía haciendo cuando estaban en dominio privado. Otros usos, si es que son exonerados del pago por el Consejo de Derecho de Autor del MEC, podrán realizarse libremente. […]